焦点提醒：欧盟新污水处置指令：将来需进行四级处置并严酷监控PFAS!水进展 2024-05-21 20:25 天津Secondary and tertiary treatments to remove organic matterThe EU Urban Wastewater Treatment Directive calls for all urban wastewater to undergo a process of secondary treatment by 2035. The aim is The EU Urban Wastewater Treatment Directive calls for all urban wastewater to undergo a process of secondary treatment by 2035. The aim is to remove ‘biodegradable organic matter’ in agglomerations of 1,000 population equivalents (pe) or more - the equivalent of the average pollution released by one person during one day x 1,000. 《欧盟城市污水处置指令》要求到2035年，所有城市污水都要颠末二级处置。方针是去除1000小我口当量(pe)或更多的“可生物降解的无机物资”——相当在一小我一天平均释放的污染物x 1000。 Tertiary treatments in all large wastewater plants covering 150,000 pe must be applied by 2039. This is intended toremove nitrogen and phosphorusto decrease the risks to water bodies from various dangers, such as eutrophication. These plants will also be required to provide quaternary treatments to remove a broad range of micro-pollutants. 到2039年，所有150000平方米的年夜型污水处置厂必需采取三级处置。这是为了去除氮和磷，以削减各类危险对水体的风险，如富养分化。这些工场还需要供给四级处置，以去除各类微污染物。 By 2045, the directive requires tertiary and quaternary treatments to take place in smaller wastewater plants covering 10,000 pe and above. 到2045年，该指令要求范围在10000立方米和以上的小型污水处置厂进行三级和四级处置。 严酷监测包罗PFAS在内的影响"公共健康的水质参数" The directive requires wastewater treatment plants to conduct better monitoring of a wide variety of pollutants, for example, ‘public health parameters’, such as known viruses, including SARS-CoV-2 virus and its variants, poliovirus, influenza viruses, and emerging pathogens. 该指令要求污水处置厂更好地监测各类污染物，例如“公共卫生参数”，如已知病毒，包罗SARS-CoV-2病毒和其变种、脊髓灰质炎病毒、流感病毒和新呈现的病原体 Monitoring will also be required for chemical pollutants, including per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS); and microplastics. Antimicrobial resistance will be monitored in wastewater plants covering agglomerations of 100,000 pe and above. 还需要监测化学污染物，包罗全氟烷基和多氟烷基物资;和塑料微粒。将监测污水处置厂的抗菌素耐药性，这些污水处置厂笼盖10万立方米和以上的集落。 Quaternary treatments costs will largely be met by producers of both medicinal products for human use and cosmetic products. However, the policy will be complemented by national financing to avoid the costs being passed down the line to affect the availability, affordability and accessibility of medicines and other vital products. 污水四级深度处置将首要由人用医药产物和化装品出产商付出。但是，该政策将获得国度融资的弥补，以免本钱传送下去，影响药品和其他主要产物的可得性、可承担性和可和性。 Nils Torvalds, from Finland’s Renew Europe Group, said: “The legislation will significantly improve water management and wastewater treatment standards in Europe, especially with new rules on removing micro-pollutants coming from medicines and personal care products. 芬兰Renew Europe团体的尼尔斯·托瓦兹(Nils Torvalds)说:“这项立法将显著改良欧洲的水治理和废水处置尺度，特殊是在去除来自药品和小我护理产物的微污染物方面的新划定。 “We are making sure that the impact of the rules on the affordability of medicines will not be disproportionate and that harmful chemicals such asPFAS will be monitoredand better dealt with in the future.” “我们正在确保这些划定对药品可承担性的影响不会不成比例，PFAS等无害化学物资将遭到监控，并在将来获得更好的处置。” At least 80 per cent of the costs required to remove micro-pollutants will be recovered with introduction of extended producer responsibility. 消弭微污染物所需费用的最少80%将经由过程实施扩年夜出产者义务而获得抵偿。 To address issues of water scarcity, the directive requires all EU countries to promote the reuse of treated wastewater from urban treatment plants, especially in water-stressed areas. Additionally, the directive calls for measures on reuse to be considered in national strategies on water resilience. The directive introduces an ‘energy neutrality target’ on wastewater treatment plants that will reduce greenhouse emissions and help the EU meet is climate neutrality objective. This will require plants to increase the share of renewable energy they use every five years: 20 per cent by 2030; 40 per cent by 2035; 70 per cent by 2040 and 100 per cent by 2045.该指令引入了污水处置厂的“能源中和方针”，这将削减温室气体排放，并帮忙欧盟实现其天气中和方针。这将要求工场每5年提高可再生能源的利用比例:到2030年到达20%;到2035年到达40%;到2040年到达70%，到2045年到达100%。 The proposals to revise the urban wastewater treatment directive were put forward in 2022. The plan was to align it with other key EU policy objectives for climate action, the circular economy, and as one of the initiatives under the zero pollution action plan for air, water and soil. 修订《城市污水处置指令》的建议在2022年提出。该打算将与欧盟在天气步履、轮回经济方面的其他要害政策方针连结分歧，并作为空气、水和泥土零污染步履打算下的行动之一。 At the vote, 481 MEPs voted in favour, with 79 against the proposals and 26 abstentions. Oliver Loebel, secretary general of EurEau, the association of European water utilities said that the organisation was, overall, very pleased with the outcome. Talking to Aquatech Online, he said: “It was a triumph for consumers and environmental protection, although achieving all of its targets will be a substantial challenge for our sector.” 欧洲水务公司协会(EurEau)秘书长奥利弗•洛贝尔(Oliver Loebel)暗示，整体而言，该组织对成果很是满足。在接管Aquatech Online采访时，他说:“这对消费者和情况庇护来讲是一个成功，虽然要实现所有方针对我们的行业来讲将是一个庞大的挑战。 He added: “The revised directive secures financing for micropollutants removal by implementing the Polluter Pays Principle, lessening the financial burden on citizens. It also introduces other crucial requirements aimed at safeguarding water quality across Europe.” 他弥补说:“修订后的指令经由过程实行污染者自付准绳，为去除微污染物供给资金，减轻了公平易近的经济承担。”它还引入了其他旨在庇护全部欧洲水质的要害要求。” 1、勾当布景 跟着我国城市化历程的加快和污水处置举措措施的不竭完美，污泥处置措置问题日趋凸显。污泥作为污水处置进程中的副产品，含有年夜量的无害物资和病原体，假如不颠末有用处置，将对情况和人体健康形成严峻影响。是以，污泥处置措置手艺的研发和利用成了当前环保范畴的主要课题。新《水污染防治法》的实行和“水十条”等政策的鞭策，为污泥处置措置行业的成长供给了政策撑持和市场需求。当局和社会各界对污泥处置措置手艺的存眷度和投入不竭增添，鞭策了该范畴的快速成长。 本次论坛的召开旨在进一步鞭策污泥处置措置手艺的前进和利用，提高污泥处置措置效力和资本化操纵程度。论坛将约请国表里污泥处置措置范畴的专家学者、企业代表和当局部分人员，配合切磋污泥处置措置手艺的成长趋向、立异利用和市场前景，分享成功案例和经验教训，增进产学研用深度融会，为鞭策我国污泥处置措置行业的健康成长进献气力。上海作为我国的经济中间和科技立异高地，具有浩繁高校、科研机构和污泥处置措置企业，为论坛的举行供给了杰出的资本和前提。论坛的举行也将进一步增进上海和周边地域污泥处置措置����APP手艺的交换和合作，鞭策区域环保财产的协同成长。 二．组织机构 主办单元：《中国给水排水》杂志社无限公司 承办单元：上海荷瑞展览无限公司 3、会议时候与污泥产物展现地址 会议名称：中国给水排水2024年污泥处置措置论坛（上海） 会议时候：2024年6月3日下战书13:30-16:30 会议地址：上海|国度会展中间（虹桥）6.1号馆会议室B 污泥措置馆展现地址：上海|国度会展中间（虹桥）6.1号馆(展现时候6月3-5日三天) 会议报到：2024年6月3日6.1号馆，展馆8号门门口(9点半-11点之前报到，供给餐券，礼物等) 展现规模：污泥措置手艺和相干产物 会议范围：150-200人 4、展馆交通 自驾：自驾至涞港路111号，由展馆18号门驶入。在南广场泊车后，间接由南广场扶梯至南登录厅进行登录。 出租车：保举在涞港路111号下客，由展馆18号门步行进入南广场。间接由南广场扶梯至南登录厅进行登录。 地铁：地铁2号线徐泾东站4、5、6号口出站，乘坐短驳电瓶车，至7、8号馆尾端。在馆间通道口进行登录。 具体内容可登岸官网：https://wastewater.watertechsh.cn/，或存眷展会官方微旌旗灯号：上海国际水展WATERTECH 五、南登录厅污泥会议室和污泥展现区进馆示企图 污泥会议室接近6.1号馆8号门门口走到底(6.1号馆会议室B) 二维码扫码报名 六、会议议题
欧盟新污水处置指令：将来需进行四级处置并严酷监控PFAS!水进展2024-05-21 20:25天津
Secondary and tertiary treatments to remove organic matter
Strict monitoring of ‘public health parameters’ including PFAS
Polluters must pay
Photographer: Fred MARVAUX; © European Union 2023 - Source: EP
Increasing reuse of treated water
Increasing use of renewable energy in treatment plants
Overwhelming support for wastewater changes
中国给水排水2024年污泥处置措置论坛（上海）20240521.pdf中国给水排水2024年污泥处置措置论坛（上海） 同期举行世环会-上海国际水展-2024年6月3-5日 来历：《中国给水排水》 
推荐资讯
13253338363
